Стела Джелепова е родена през 1988 г. в Пловдив. Завършва скандинавистика в СУ „Св. Климент Охридски“, има и магистърска степен по превод към английска филология в същия университет. Превежда художествена литература от шведски, норвежки и английски.
[/one_half]
През 2021 г. нейният превод от новонорвежки на „Трилогия“ от Юн Фосе беше удостоен с награда за ярки постижения в художествения превод от Съюза на българските преводачи.