Всички новини

„Коледата на Мог” и в стихове от Мария Донева

  По традиция поетесата Мария Донева превежда историите на котката Мог и в стихове. Ето как звучи римувана „Коледата на Мог”:… Още »

Награди за преводачите на “Лист”

  Две от наградите за постижения в художествения превод, връчвани от Съюза на преводачите, отидоха за работата по книги, излезли с… Още »

“Сцени от един семеен живот” на Бергман отново на екран в нова версия

Нова версия на “Сцени от един семеен живот” на Ингмар Бергман ще тръгне по HBO от 13 септември 2021 г. Модерната… Още »

Празнуваме 5 години с изложба

Книга по книга станахме на 5 години! Празнуваме рождения си ден с изложба и 30% намаление на заглавията от каталога ни.… Още »

„История на българското изобразително изкуство” бе официално представена

„История на българското изобразително изкуство” от Кирил Кръстев дебютира в обществото в балната зала на Двореца – Националната галерия на 29… Още »

Али Смит с наградата „Оруел” за „Лято”

Авторката на „Лято” – финална книга от поредицата „Сезони”, Али Смит е носител на наградата „Оруел” за 2021 година. Наградата й… Още »

Филмът “Петрови в грипа” на Кирил Серебренников в Кан

Последният филм на руския режисьор Кирил Серебренников “Петрови в грипа” е в официалната селекция на кинофестивала в Кан. Сценарият е изграден… Още »

От последния месец

„Коледата на Мог” и в стихове от Мария Донева

 

По традиция поетесата Мария Донева превежда историите на котката Мог и в стихове. Ето как звучи римувана „Коледата на Мог”:

 

Коледата на Мог

от Джудит Кер превод в стихове – Мария Донева

Доброто коте Мог един път се събуди, усети нещо странно и почна да се чуди.

Не я помилва никой. Заети бяха всички. Рисуваше си Деби с моливи и боички.

Лепеше нещо Ники, облегнат на стената. Големите …

Още »

Този сайт използва „бисквитки“ с цел анализиране на трафика и измерване на рекламите. Повече информация »

Разбрах