9.98 лв. 7.49 лв.

Как Колето Панкин летя за Бразилия,а Петята Ершов хич не вярваше

Подходяща за: 7-14 години
Дата на излизане: 04.10.2017 г.
Превод: Бойко Ламбовски
Илюстрации: Дамян Дамянов
Обем: 48 страници
Формат: 21,5×21,5 см
Корица: мека

9.98 лв. 7.49 лв.

– Пе-тя! – викаше Колето. – Виж какъв грапав градец!
– Каквооо? – викаше Петя.
– Гра-деец! – викаше Колето.
– Не чуу-вам! – викаше Петя.
– Как-вооо? – викаше Колето.
– Наближаваме ли Брази-лияаа? – викаше Петя.
– Кого за-си-лиии? – викаше Колето.
– Шапката заминааа! – викаше Петя.
– Колко? – питаше Колето.
– Вчерааа! – викаше Петя.

За автора:

Даниил Хармс (1905 – 1942) е литературният псевдоним на руския писател и поет Даниил Иванович Ювачов. През 1932 г. Хармс е обвинен в антисъветска дейност и е изселен в Курск. Когато се връща, започва да пише детски книжки, защото му е било забранено да публикува другите си текстове. В началото на Втората световна война той е вкаран в психиатрия, където по-късно умира от глад. „Как Колето Панкин летя до Бразилия, а Петята Ершов хич не вярваше“ е сред най-прочутите му детски книги.

За илюстратора:

Дамян Дамянов (1982) се изявява в различни области на изобразителното изкуство – плакат, книжен дизайн, илюстрация, пощенска марка и калиграфия. Илюстрирал е истории на Джани Родари, за които получи Национална награда „Константин Константинов“ 2017 за принос в детското книгоиздаване в категория Илюстратор. Един от важните му проекти е типографския проект „Под езика“, посветен на кирилицата – изложба и книга. Асистент е в Катедра Плакат и Визуална комуникация в Националната художествена академия от 2007 до 2015 г., а от 2016 г. преподава в Нов български университет.

Награди

Книжната поредица „Детски шедьоври от велики писатели” е плод на любовта ни към добрата литература и красивите илюстрации. В нея ще откриете малко известни приказки за деца, писани от големите автори на XIX и XX век (Джеймс Джойс, Вирджиния Улф, Мери Шели, Анатол Франс и др.) За всяка книга избрахме да работим с различни български художници, които да създадат илюстрациите.

През 2017 г. поредицата получи приза „Златен лъв“ на АБК за издателски проект с най-голяма обществена значимост, а през юни 2018 г. беше отличена с награда „Христо Г. Данов“ в раздел „Изкуството на книгата“. През 2019-а поредицата отново получи награда “Хр. Г. Данов” в категория “Книга за деца”.

Вижте още

Този сайт използва „бисквитки“ с цел анализиране на трафика и измерване на рекламите. Повече информация »

Разбрах